REIKOMONO Blog

日本と同じように、台湾でもハンドメイドが盛んです。 市集(シーチー)という、クラフトマーケットなども各地で開催していたり、工房などでのワークショップも開催されています。 特に人気なのが、羊毛フェルトの羊毛氈(ヤンマオジェン)。 今や台湾の代表的なクラフトになっているのでは。。？ また、手芸店ではアクセサリー作り用のパーツも多く販売されています。 可愛らしいものが多い印象かな？ 私が特に興味を持ったのが、"中國結(日本名：中国結び・アジアンノット)"！ 日本ではあまり見かけない中國結のパーツや、お祝いごとに使いそうなこんなパーツたち。 なんと、とある手芸店では中國結のキット販売も！ こういうのは、個人的にたまらない〜。。(>_<) もちろん購入！ 中國結の紐も一般的に売られている状態。 本も売っていました＊ ただ、台湾で売られている手芸本の多くは、日本の本を翻訳したものが多いため、 台湾出版の手芸本を見つけることは少し難しいようです。 もっと色々と出版してほしいなあ〜。 そしてなんと、緒方さんの本「羊毛のしごと」の台湾版を図書館で発見！ 嬉しくて、すぐさまご本人に連絡しました笑 台湾版も出版されていたそうです〜！ ネットでも売られていたので、中国語の勉強用に一冊購入。 なんと、台湾で旅行者がオンラインショップで購入・受け取りできる方法があります。 とっても便利なので、また別記事でまとめます〜！ 以前書いたように、台湾では手紡ぎはほとんど知られていないようで、情報や材料・道具がかなり少ないです。 台北にアシュフォード輸入代理店が1店あるようなので、次回台湾に行く際は足を運びたいと思います＊ また、台湾には原住民が多く住んでいて、その文化が残っています。 腰機や、私が今回とても興味を持った樹皮を生地にする技術「打樹成衣」など。 ※樹皮布と呼ばれていて、打樹成衣は正式名称ではないかもしれません(TAPAが英語名)。 この樹皮布づくりを、なんと台東で体験させてもらいました！ また詳しくまとめます！！ その他の台東の技術も見れました＊ そして、友人のおかげでこんな素晴らしい本も発見しました。 台湾の繊維技術〜〜！...

インスタなどでアップしていましたが、1ヶ月半ほど台湾に行ってきました〜＊ そのほとんどが台南という地域に滞在していて、 そこから台東や高雄などにも遊びに行きました。 自然豊かな台東↓ アート盛りだくさんな高雄↓     私は、あまり観光地を巡らず現地をひたすら歩く人なのですが、 今回の滞在でも、とにかく現地に住んでいるような気持ちで動いていました。 そして、旅行で必ず行くのは「手芸店」「市場」「本屋」「アンティークショップ」。 特に今回は「手仕事」に特化した台湾(ほぼ台南)の情報を集めてきましたので、 ゆっくりと記事でまとめてシェアしたいと思っています。     そのほかに、 おすすめ雑貨屋さんや、ご飯やさん、現地の友達に聞いた話や、便利情報などなど。 台湾の原住民の技術も！なんと3Dプリンタが使えるお店もありました！ 台南には小さい範囲の中に手芸店がいくつかあるのですが、 それぞれ特徴が違っています。 日本では見られない商品も多いですし、日本のように比較的なんでも揃います。 価格は日本とそこまで変わらないイメージですが、安いものもあります。 生地屋さんも素材が充実していました〜！ なんでも作れるー！！ ちなみに、羊毛は日本より価格が高いです。 台湾は羊毛フェルトがとても盛んなのですが、糸紡ぎ人口はかなり少ないです。 日本よりも気候が暖かいので、毛糸はあまり必要としないのかな？ 観光情報はあまりないですが、 私らしい切り口で台南情報をまとめたいと思っています。 昔のように情報記事が増えていきそうですが、ご興味ある方はご覧くださいm(_ _)m ーーーーーーーーーーーーーーーー REIKOMONO web site /  instagram  / facebook ーーーーーーーーーーーーーーーー

熊本県にある、友達が立ち上げたお店 「ウントネ」。 11/25〜27に「冬じたく展」が開催されるのですが、そのイベントに合わせて熊本に遊びに行くことになりました♪ そして、この「冬じたく展」に合わせ、毎年この時期に行っている「手紡ぎ糸を使ったXmasツリー作りのWS」を開催させて頂きます＊ 嬉しいよー！！ お近くにお住まいの皆様、もしご興味ありましたら一緒にものづくりを楽しみましょう♪ 色々と交流も出来たら嬉しいです(^^) 「くままでのおさらい」の後に熊本って、なんか面白いなとおもいつつ、初の熊本を堪能して来ようと思います！展示もとっても楽しみです♪ ◎下記詳細です◎ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「手紡ぎ糸を使ったXmasツリーのワークショップ 」 by REIKOMONO(from東京) 去年・一昨年と表参道のカフェにて開催した大人気の「手紡ぎ糸を使ったXmasツリーのワークショップ」を、熊本のウントネでも開催いたします！ REIKOMONOの手紡ぎ糸とアンティークボタンを使った小さなツリーを作ります。今までは3歳〜小学生のお子さんもお母さんと一緒に参加して下さったりと、子供から大人まで楽しめる簡単なワークショップとなっております♪ そして今回に限り、熊本特別価格の2500円にて開催させて頂きます＊ 熊本の皆さんと一緒に物作りを楽しめたら嬉しいです♪ 日時・11/26(土)10:00〜12:00 参加費・2500円(ツリー1つ分の材料費・ワンドリンク込み) ※親子参加の場合はお子様のドリンク代を追加で頂戴します。 定員・10名 ※ワークショップは事前予約制です。ご予約はウントネまで！ 氏名、電話番号を添えてご連絡ください。 uuntone@gmail.com ◎冬じたく展イベントページはこちら https://www.facebook.com/events/356098381392919/ ◎Xmasツリー作りのWS過去の様子はこちら ＞  http://reikomono.blogspot.jp/2015/12/xmas_25.html ＞  http://reikomono.blogspot.jp/2014/12/...

今回の出張の目的のひとつ、 現地の職人達の手仕事環境の把握・新しい手法の提案・アドバイスの為にまず出会ったのは、、 紡ぎ人。 標高4500mほどの土地で出会いました。 私がペルーに憧れていた理由のひとつがこの紡ぎ手さんたちです。 ペルーでは、街中でスピンドルで紡いでいる人たちがいるという話を聞いていて、そのように紡ぎが生活の一部になっている所に是非行ってみたいと思っていたんです。 実際はどうだったかと言うと、 もう、、想像以上。。！ こちらの紡ぎ手さん以外にも、山に住む多くの女性達が自分専用のスピンドルと素材をまきつける棒を持って、立って紡いだり座って紡いだり、時に歩きながら紡いでいる姿を見ることが出来ました。 女の子も！ 移動しながら編み物や紡ぎをしている人たちにはびっくり。 移動時間も無駄にはしないという、手仕事がより生活に入りこんでいることが分かります。 文章では伝わりにくいですが、 私が見て来たカハマルカの紡ぎ手さんのことを少しまとめてみます。 【カハマルカでの紡ぎスタイル】 ＜使うもの＞ ・スピンドル（小さめ） ・ベルト ・長い棒 ＜使い方・紡ぎの流れ＞ (1)長い棒に素材（スカード）を巻き付ける。 (2)素材がついた棒をベルトにさす。 (3)素材の束の下から繊維を引き出し、スピンドルにひっかける。 (4)スピンドルで紡ぐ。 (5)紡いだ糸を外す。 紡いだ糸を８の字に手に巻き付けて取り外していました。 そしてこれは、毛についた草などを取る"エスカルメナンド"という作業です。（英語だとスカーディングに近いのかな？） 【スピンドルの形状】 カハマルカのスピンドルはとても小さめ。 細糸用の高速回転スピンドルといったイメージでした。 ただ、一人一人スピンドルの形状が違くて、それぞれがオリジナルのものを持っているようです。 ・ボトムウィールタイプ （分かりにくくてすみません） ・トップウィール＆ボトムウィールどちらも兼用タイプ （というか、どちらでもない。。？これには感動しました。。！） ・ウィール部分がみかんの皮のものも。。笑 【紡ぎの動画】 このように、繊維を下から...